quarta-feira, 2 de março de 2011

Casas em 1/144 - 1/144 Buildings

A Brigada Tripeira continua a expandir-se pelo país fora.
Agora tem uma "filial" em Faro graças ao novo elemento do grupo, Mário Laranja.
Um rookie nas andanças dos jogos de guerra, mas que depressa se apaixonou pelo mundo das miniaturas utilizadas no nosso hobby.
Aqui fica a sua apresentação, bem como algumas fotos do seu trabalho original, casario em 1/144.

"Boas, sou o Mário Laranja, 38 anos a residir em Faro, com a paixão do aeromodelismo, modelismo naval, pela manufacturação e por filmes da segunda guerra mundial.
Por este facto iniciei há poucos meses, a aventura pelos wargames, movido não só pelo jogabilidade mas também (e com grande prazer) pela execução de material cénico a escala de 1/144.
Como sou projectista CAD 3D, conjugo com agrado a profissão ao hobby, ao projectar desenhar e executar os meus próprios modelos.

Um abraço.
Mário."

The Brigada Tripeira continues to expand across the country.
Now it has a "branch" in Faro thanks to a new member of the group, Mário Laranja.
A rookie in the wanderings of the wargames, but that quickly fell in love with the world of miniatures used in our hobby.
Here is their presentation as well as some photos of his original work, houses in 1/144.

"Hi, I'm Mário Laranja, 38 years old and living in Faro, with a passion for model airplanes, model ships, by manufacturing and movies of World War II.
For this reason I started a few months ago, the adventure by wargames, driven not only by gameplay but also (and delighted) by the execution of scenic material scale of 1 / 144.
I'm a 3D CAD designer, I am pleased to conjugate my hobby to profession, the project design and run my own models.

Cheers,
Mário"

T34/85 da WGS
(Reparem que os telhados podem ser removidos, de forma a possibilitar a colocação de figuras no seu interior!)
(Note that the roof can be removed to enable placement of figures inside!)
Será que assistimos ao nascimento de uma nova marca de acessórios para as nossas mesas de jogo?
Força Mário, continua com entusiasmo o teu ingresso nos jogos de guerra.

Will we witnessed the birth of a new brand of accessories for our gaming tables?
Keep working Mário, continue with enthusiasm in joining on wargames.
JF